| | |
 La Montagna - The Mountain
|
|
L'anello della Montagna - English
Col termine montagna i caoriotti hanno da sempre indicato i montes, le quote più alte destinate agli alpeggi, in parte ancora ricompresi tra il bosco, ma per lo più dislocati al di sopra del limite della vegetazione arborea, oltre i 1.800 metri.
|
L'organizzazione verticale dei campivoli, collocati uno sopra all'altro, favoriva l'utilizzo ottimale dei pascoli con un sistema di spostamenti frazionati verso l'alto (turnazione) da giugno a settembre, quando le bestie venivano ricondotte sui pradi, per poi tornare a svernare a Caoria ai primi di novembre.
L'anello della montagna parte dal campivolo più basso, quello di malga Piani de Valzanca, ancora nel bosco, per giungere a quello più elevato a Vesnòta de sora [ ParkoMap], incontrando sul cammino le costruzioni ormai diroccate della Vesnòta de sot. Man a mano che ci si alza di quota cambiano i materiali costruttivi delle casère e degli stalloni, ma restano simili forme e funzioni.
Percorrenza e tempi
|
|
La Montagna - Mappa
|
-
lunghezza: km. 9,5
-
dislivello in salita: m. 580
-
durata del percorso: 5 ore
-
difficoltà: per buoni camminatori
-
tema: alpeggio, caseificazione, vita in malga, fienagione sulle pàrt
Abbinamenti
La partenza dell'anello della montagna, si trova a quota 1380 metri, in successione altimetrica agli altri anelli. Si può quindi scegliere se imboccarlo dopo averne percorso altri (per lo meno quello della val, forse anche quello dei pradi) per giungere alla Vesnòta de sora in serata e lì sostare, o se avendo maggior tempo a disposizione pernottare già una prima notte al Prà dei Tassi. Con partenza e ritorno a Caoria il tempo minimo è quello di due giorni.
“La Montagna” - The Mountain
The people of Caoria have always called the highest parts, where we find the summer pastures, the “montagna”. This area is partly wooded, but it is mostly above the tree line at over 1,800 metres.
The vertical organisation of grazing areas, one positioned above another, aided an optimal utilization of pastures with this system of gradually moving the animals towards the higher grazing pastures (rotation). This system functioned from June through to September when the animals were brought down progressively to the lower meadows and then back down to Caoria at the beginning of November for the winter.
The Mountain Route starts from the lowest “malga” pasture of the alpine dairy farm “Malga Piani di Valzanca”, which is still in the woods, to eventually arrive at “Vesnòta de sora” [ ParkoMap], which is the highest “malga”. On the way one sees the tumbled down ruins of “Malga Vesnòta de sot”. As one climbs, the building materials of these dwellings and big stables changes, though the shape and function always remain very similar.
Distances & Times
|
|
La Montagna
|
-
Total length: 9.5 km
-
Total climb: 580 m
-
Time needed: 5 h
-
Difficulty: for good walkers
-
Theme: alpine summer grazing, cheese making, life in a “malga”, haymaking at this level
Route Combinations
The start of the Mountain Route is at 1,380 metres, highest of all the routes.
You can join the trail after having walked the others (or at least walked the Valley Route and maybe even the Meadow Route) and reach “Vesnòta de sora” by the evening, stay overnight there, or if you have more time stay a first night at “Prà dei Tassi”. The round trip from Caoria needs at least two days.
|
|
|
