|
fonte: http://parcopan.org/article/articleprint/236/-1/31/
|
Autore: webmaster - Data: 08.01.2004
|
ParcoPan >
Visita >
Sentiero Etnografico >
L'anello del Bosc - English
Il bosco, quello produttivo, alto e nero, utilizzato da più di sette secoli per ricavare legname pregiato, incornicia i pradi verso l'alto. Nelle estese foreste di conifere di proprietà demaniale e comunale, soprattutto di abete rosso, lavoravano come boscaioli molti degli uomini di Caoria, abbattendo i tronchi e facendoli scivolare a valle, dove venivano tagliati o fatti fluitare fino a Venezia sui corsi d'acqua.
Fino ai Casoni de la Fiamena l'anello del bosc segue il tracciato di quello dei pradi, continuando poi a salire verso la val Redòs, dove si può visitare la cava Medaluna con il complesso sistema di manufatti un tempo utilizzati per l'esbosco e l'avvallamento del legname.
L'anello si conclude a Pian de la Siega con la visita all'allestimento dedicato alla segagione del legname presso una segheria ad acqua oggi ripristinata.
Percorrenza e tempi
|
|
El Bosc - Mappa
|
-
lunghezza: km. 7,1
-
dislivello in salita: m. 380
-
durata del percorso: h. 4
-
difficoltà: per buoni camminatori
-
tema: coltivazione del bosco, abbattimento, allestimento, avvallamento, fluitazione e segagione del legname
Abbinamenti
Il tracciato dell'anello del bosc include anche la prima e l'ultima parte di quello dei pradi. Abbinato a quello della val e alla visita di Prà de Madego, rappresenta l'esperienza più completa che può essere svolta in una sola giornata sul sentiero Etnografico. A chi non ha fretta si consiglia di pernottare al ritorno al Prà dei Tassi.
“El Bosc” - The Woods
The productive woods, locally called “tall and black”, were utilized for more then seven centuries to obtain prestigious timber and they crown the tops of the meadows.
In the extensive conifer forests owned by the Province and Communes there are mainly spruce trees. Men from Caoria worked as lumberjacks, felling trees and dragging and sliding the logs down to the valley where they were sawn up, or floated down to Venice on watercourses.
The Woodland Route follows the same trail as the Meadow Route up to “Casoni de la Fiamena”, and then it continues to climb up towards the Redos valley where you can visit the slideway “Medaluna”. Here there are complex man made structures once used in deforestation and timber haulage down to the valley. The loop finishes at “Pian de la Siega” with a visit to the exhibition about sawing logs in the recently renovated water powered sawmill.
Distances & Times
|
|
El Bosc
|
-
Total length: 7.1 km
-
Total climb: 380 m
-
Time needed: 4 h
-
Difficulty: for good walkers
-
Theme: forest cultivation, felling, log preparation, timber floating and haulage, sawing of logs.
Route Combinations
The trail of the Woodland Route includes the beginning and end of the Meadow Route. Combined with the Valley Route and a visit to “Prà de Madego” a more complete picture is represented and can be done in one day. However, we recommend that people who have more time at hand to book overnight accommodation at “Prà dei Tassi”.